На украинско-белорусской границе со стороны Украины появились придорожные щиты, от которых Польша пришла в восторг.
На щитах написаны слова, одинаково звучащие в польском, белорусском и украинском, и по-другому на русском. Например, «красный» по-польски «червоны», на украинском – «червоный», на белорусском – «чырвоны».
На этом основании Варшава делает вывод, что поляки, белорусы и украинцы – родственные народы, а русские - нечто отдельное.
Этот популистский ход не имеет ничего общего с реальностью. На щитах специально приведены слова, звучащие одинаково на трёх языках, но нет слов, которые одинаково звучат по-русски, по-украински и по-белорусски, и совсем иначе по-польски.
Филологам известно, что белорусский и малорусский (украинский) языки – региональные диалекты русского литературного языка.
Подобные диалекты существуют во многих языках - китайском, немецком, итальянском и в том же польском. Признавать свои диалекты отдельными языками поляки не собираются, но пытаются это сделать с русским языком, убедив белорусов и малорусов отречься от общерусской культуры.
Подчинённый полякам режим в Киеве подыгрывает Варшаве в её псевдо-языковых инсинуациях.
Соб. корр. ФСК
Фото: kresy24.pl
